Книги, похожие на «Уильям Шекспир, Сонеты. Перевод Юрия Лифшица»

Эта книга стала итогом событий моей жизни на протяжении длительного периода. Это действительно моя, а не моего Литературного Героя жизнь, своего рода исповедь. Я не пытался создавать литературное произведение. Искренняя благодарность тем, кто найдёт возможность это прочитать. Автор.

В электронном варианте «Катрен-альбом АССА» под редакцией автора и в хронологической последовательности представлены те же четыреста четверостиший, созданных им за тридцать лет с 1987 по 2016 год. Тематика стихов широка и разнообразна.Это и бытовые стихи; любовная лирика с элементами эротики; философия; стихотворения о Родине: стране, Москве, семье и отчем доме; пародии, шутки и частушки; сатирические и юмористические стихотворения на злобу дня и политические; стихотворения в защиту русского языка и культуры; советы и обращения, предложения и предостережения; эпические четверостишия.Наряду с ними в сборнике Вы найдёте поздравительные стихотворения и посвящения родственникам, друзьям и товарищам, коллегам и знакомым, женщинам и детям. В катрен-альбоме есть строки о стихах и вдохновении, и даже самокритические четверостишия. По мнению автора, из всей широкой тематики ему больше удались зарисовки о природе и её обитателях. По мнению критиков – не только. Многие четверостишия наполнены глубоким смыслом и полны иронии.Представленные автором стихотворения написаны не только в разных жанрах, но и в разных стилях на простом, но не примитивном, образном и красочном разговорном русском языке, и легко воспринимаются широким кругом читателей.Некоторые четверостишия вошли составными частями в прозаическое произведение автора – роман-эпопею «Платон Кочет» и в стихотворную сказку для взрослых «Емеля». Данный стихотворный сборник несомненно вызовет интерес у любителей поэзии и юмора.

Песни и стихи классика авторской песни, основателя жанра «Классическая авторская песня», лауреата международных поэтических конкурсов «Беслан-2004» и «Цхинвал-2008», президента клуба поющих поэтов «Держава», главного редактора музыкальной газеты «MUZGAZETANOVOSIBIRSK».

В сборнике собраны стихотворения автора — любовная лирика, которую она создала «в соавторстве со Вселенной». Первоначально стихи были написаны «В альбом уездной бабушки», но тема стала иметь более глубокий философский смысл, поэтому название альбома изменилось сначала на «Альбом красавицы уездной», а потом на «Любовь во спасение», так как это название полностью выражает смысл любовной лирики поэта.