Книги, похожие на «Славомир Адамович, Славомир Адамович. Переводы»

Осень, осень, мы тебя не спросим, как тебе живётся на земле! А нам с тобой и радостно, и грустно. Щедрая и красочная, ветреная и дождливая, но всё же любимый многими сезон. Ведь столь неприятные нам холодные ливни, залог урожая и благополучия.

Меланхолия, вселенская тоска и безнадёга… Стихи, пропитанные грустью и болью. Поэзия автора депрессивна и фаталистична, она царапает и проникает под кожу. В книге собраны стихотворения разных лет и разных жанров. Здесь каждый читатель найдёт что-то по душе. Любовная лирика, стихи о природе, философские размышления о жизни и смерти, о душевных муках и несбыточных мечтах.

Этот мистический город, в котором алхимически соединились твёрдость гранита набережных и характеров; текучесть Невы и мыслей, переменчивость погоды и вида величественных местных небес; огонь творчества, что загорается в душе при жизни среди всего вышеперечисленного, в этом городе ангелов и грифонов. Здесь мне пришлось пережить разное. Это был не только воздух с запахом Невы и кофе, но иногда и вода со привкусом печали и отчаяния. Но, я думаю, только так и можно почувствовать вкус к жизни.

Мне особенно нравится осенний парк, когда деревья уже почти сбросили свои разноцветные листья, в воздухе влажная туманная дымка и густой запах истлевших листьев — с грибным оттенком… /Людмила Иванковская/

Стихи начинаю писать с одной строки, навеянной мне вдохновением. В них мои мысли о природе, о любви, измене, родине и происходящих событиях.