Книги, похожие на «Александр Марков, Поэзия до и после экфрасисов»

Читая Библию, я не только познаю Бога, но и восхищаюсь её музыкальностью и поэтичностью. Я сочинил немало произведений на тексты из Библии: из Моисея и пророков, из Псалтири и из Нового завета. Также переложил в стихи Евангелие, Деяния Святых Апостолов и Псалтирь.Книга Деяния Святых Апостолов рассказывает о рождении Церкви Господа нашего Иисуса Христа, о её становлении и распространении благой вести, о силе Духа Святого и о том противодействии, которое чинили не уверовавшие в Иисуса Христа. Она является продолжением поэмы Что нужно знать об Иисусе. В связи с этим она написана в таком же размере стиха, как и поэма.

Событий много впереди, А нам известна лишь надежда На благосклонность, чтоб в пути Царила вера и прилежность. … Виктория VITA (Айнура Садырбаева) VITA-Айнура

Читателю, интересующемуся библейской литературой, предлагается новое прочтение Книги Иова, входящей в Ветхий Завет Библии. Стихотворное переложение выполнил поэт и переводчик Юрий Лифшиц. Сложный, глубокий, философски насыщенный текст, изложенный стихами, обретает свежее, весьма органичное звучание, присущее великой книге изначально и ничуть ей не противоречащее. В оформлении обложки использована иллюстрация английского поэта и художника Уильяма Блейка (1757—1827) к ветхозаветной Книге Иова.

Читателю, интересующемуся библейской литературой, предлагается новое прочтение Книги Иова, Книги Екклесиаста (Ветхий Завет) и Евангелия от Матфея (Новый Завет). Стихотворное переложение выполнил поэт и переводчик Ю. Лифшиц. Сложный, глубокий, философски насыщенный текст, изложенный стихами, обретает свежее, органичное звучание, присущее великим книгам изначально. Под пером автора ветхозаветные пророки и евангелист заговорили на более современном, хотя и несколько архаизированном языке.