Книги, похожие на «Ирина Бйорно, Истории, написанные золотым пером. Рассказы очевидцев»

Вот уже двадцать лет невидимая преграда разделяет между собой два враждующих государства: Сильванию и Норт-Арению. Казалось бы: пусть так будет всегда. Ведь худой мир лучше масштабной войны. Но существование Стены постепенно нарушает ткань мироздания, и Висмут, наследник престола, вместе с отрядом магов отправляется на границу. По пути ему предстоит ответить на много вопросов. Что скрывают маги? Что будет, если Равновесие нарушится окончательно? И как можно полюбить ту, что повелевает мертвыми? Материалы обложки: Photo by eberhard grossgasteiger on Unsplash.

Изысканный юмор, остроумные диалоги, веселые песни, чудовищное предательство, безвременная смерть, чудесное воскресение и вечнозеленая любовь в новом переводе искрометной комедии У. Шекспира «Много шума из ничего». Перевод выполнен поэтом и переводчиком Ю. Лифшицем и наверняка найдет своих благодарных читателей. В оформлении обложки использована иллюстрация британского художника Маркуса Стоуна (1840—1921) к комедии У. Шекспира «Много шума из ничего» — «Клавдио обвиняет Геро в бесчестии».

В книге представлены стихотворения и поэмы автора, созданные на протяжении 2014—2017 гг. Особенности авторской орфографии и пунктуации сохраняются.