Книги, похожие на «Борис Херсонский, Девять»

Вы видите уникальный авторский сборник. В 1-й части сборника «Библионеры» читатели узнают открыто всю правду о Слове. Книга способна активизировать аналоговое мышление, прийти к пониманию действительных причин происходящих в мире событий. Вы будете знать корень причины войн и безобразий. Поймёте суть великого противостояния Востока и Запада. Поймёте, почему женщина так унижена в западном мире. Читатели научатся великому умению собственного разума распознавать направленности многих явлений.

Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайама (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайам Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец – действительно великий поэт» (Б. Слуцкий).Дополнительную ценность сборнику придают вступительное эссе Самуила Лурье «Бином Хайама», предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.

«…Сумрак предрассветный… Буря снеговая…Злоба вихрей бледных треплет ранний звон…Колокол безумный бредит, обмирая,И относит дальше взвеянных ворон…»