Книги, похожие на «Николай Кокурин, Выпускник»

В книге представлены поэтические и прозаические произведения Эльдара Ахадова в переводах на шестнадцать иностранных языков и на языке написания — русском. Каждый перевод предваряется текстом оригинала.

Пусть я не Пушкин, нет, но муза И мне по своему близка, Хотя порой — почти обузой — Для вдохновения… Легка Совсем другой порой, желанна, Когда она — как Божий перст — Возносит душу непрестанно Почти до самых до небес! И — льется сладостно-свободно Наплывом строк, звучаньем слов… И воспевает вновь и вновь Надежду, Веру и Любовь!

«Не трепещи! Не помышляй,Что отбыл дух, во мне витавший!Вином сосуд сей наполняй,Сосудом скорби быть преставший!..»

Сорвавшись с Пановой свирели, истаял в пагубном сиротстве, уже обратно не вернётся, ни птичьим криком, ни капелью, — звучал, покуда сил хватило, пока гармония питала, но плохо начинать сначала, когда от сердца не поётся; вздыхает Крыс, и плачет Крот, а может, всё наоборот…