Книги, похожие на «Юлия Орешникова, Воробестия»

На городском пустыре среди кучи строительного мусора появился на свет маленький рыжий котенок. Он быстро рос и с любопытством изучал дикий мир вокруг своего логова. Вскоре он оказался среди людей и стал любимцем семьи. Однажды спокойная домашняя жизнь внезапно закончилась. Но Мартин не опустил хвост и отправился в путь. На долю кота выпало множество опасных приключений и отчаянных схваток, но он продолжал идти вперед, следуя своей кошачьей интуиции.

Знаменитая сказка Л. Кэрролла о приключениях девочки Алисы в Зазеркалье в переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Книга написана легким живым языком. Особенно удались переводчику переложение стихов Л. Кэрролла, которые в массе своей представляют собой пародии на известные английские стихи. Бережное отношение к оригиналу не помешало переводчику по-новому передать текст сказки. В оформлении обложки использована открытка с иллюстрацией английского художника Артура Рэкема (1867—1939).