Книги, похожие на «Борис Пастернак, Во всем мне хочется дойти до самой сути…»

Скажу честно: я был вынужден заняться переводами авторов монголоязычной литературы по причине того, что не находил достойных переводов. Полагаю, что и мои переводы не столь совершенны, как хотелось бы взыскательным читателям. В этой же книге публикую свои стихотворения 1997 года под общим названием «На дне океана».

Сборник лирических и философских стихов Татьяны Игнатьевой, написанный за период 2016—2020 гг. Что видит поэт, что чувствует, о чём размышляет — всё глубоко сокровенное преподносится на суд читателя с доверием и благодарностью. Основу издания составили произведения, опубликованные на портале Стихи Ру.

Стихи-размышления обо всём, что тревожит и волнует в этой, казалось бы, простой, но такой сложной жизни. Автору не чужд экзистенциальный кризис, когда он испытывает дискомфорт, пытаясь найти ответ на риторический вопрос о смысле своего существования и предназначения, делится сокровенными мыслями, рассуждая на животрепещущие темы, интересующие любого здравомыслящего человека.

За околицу выйдешь, туда, где окольный город завершался полями и редкими монастырями, двух шагов не пройдешь и увидишь другое время. Шаг вперед — и ты попадешь туда. Шаг назад — повернешь обратно.