Книги, похожие на «Екатерина Мальцева, Видишь – не забыл!»

Перевод книги из Библии «Песнь Песней Соломона» на язык поэзии — творческая интерпретация автора. Обложкой послужила картина Данте Габриэля Россетти. Рыжий цвет волос, юный возраст, длинная шея, красота и гармония, спокойствие и чистота делают её похожей на Суламиту, возлюбленную царя Соломона, Она играет и поёт песнь Любви. Внутри книжного блока картины великих художников, к каждой главе. Они изображают Соломона и его возлюбленную. Они прекрасно дополняют поэму.

Переделки сказок на основе выявленных логических несоответствий, ляпов, с предложением варианта, как это должно было бы быть, исходя из текста первоисточника.

..…Ісус же сказав: «Пустіть діток, і не бороніть їм приходити до Мене, — бо Царство Небесне належить таким». (Біблія)

Мама дитятко люляє, А Господь оберігає. Відпочинь моя дитино в темну нічку тихой мирно. … Мама дитятко люляет, А Господь оберегает. Отдохни за день усталый, Ночкою ребёнок малый.