Книги, похожие на «Джема Гордон, Веер. Стихи»

Лудовико Ариосто (1474—1533), один из величайших поэтов эпохи Возрождения, известен в России, в первую очередь, благодаря эпической поэме «Неистовый Орландо» (в русском переводе — «Неистовый Роланд»). Но он был также замечательным лириком. Вниманию читателей впервые предлагается перевод всех его сонетов и мадригалов, а также одной канцоны и двух капитоло.

Город, такси, общение, интернет — вот родители стихов. Милости просим в мир города Екатеринбурга, его прозы, серых дней и поэзии.

В сборник вошли стихотворения двенадцати авторов из разных регионов России. Всех их объединяет умение слышать и чувствовать поэзию, идти за ней, безошибочно выбирая в сонме звуков свою мелодию. В сборнике собраны произведения поэтов об искусстве. Книга будет интересна всем любителям современной поэзии.

В этой книге представлена подборка переводов лирических стихотворений Торквато Тассо. Первая ее часть — избранные стихи, посвященные двум возлюбленным поэта — Лукреции Бендидио и Лауре Пепераре. Они переведены прозой. Вторая часть — стихотворения Тассо, которые положили на музыку композиторы Карло Джезуальдо да Веноза и Клаудио Монтеверди. Они переведены вольным ямбом без рифмы.