Книги, похожие на «Константин Жуйков, Цокольный этаж»

Сборник стихов со столь говорящим названием, которые выходили отдельными подборками с начала этого века, вряд ли требует особой аннотации. Тем не менее, следует заметить, что автор, как и его далёкий адресат, в афористичной форме пишет про явления, с которыми человек сталкивается в жизни. Вместе с тем, в отличие от чисто дидактического характера поэзии Хайяма, стихи Узалова зачастую несут в себе ещё и элементы юмора, который временами переходит в лёгкую форму сардонизма.

«Я Вас приветствую, Читатель!В душе ты тоже Созидатель,У нас очерчен дружбы круг,Ты эту книгу взял не вдруг.Мы Провидением ведомы,Хоть раньше были незнакомы,Звучит Архангела труба,Влечёт единая судьба…»

Эта книга появилась во время коронавирусного психоза, когда весь мир карантинил и самоизолировался. Автор — не исключение. И как-то сами собой получились стихи, потом сами собой получились масенькие-премасенькие афоризмочки, потом еще что-то получилось. Мне помогали мои соавторы — йорики Амурчик и Тимка. Конечно, я хотел, чтобы читателю было весело. А ещё я хотел, чтобы читателю было интересно. Как получилось — судить моим дорогим читателям. А я отхожу в сторонку, чтобы не мешать.

«Карма по-русски». В настоящий поэтический сборник вошли произведения, написанные автором в период с 1991 по 2015 годы. Это ранние тексты в духе «локального сумбурлизма» и поздние работы, тяготеющие к традиционной русской поэзии. Книга содержит нецензурную брань.

Сергей Александровский давно входит в плеяду лучших русских переводчиков зарубежных поэтов-классиков, таких, как Чосер, Спенсер, Александр Монтгомери, Бёрнс, Китс, Хулиан дель Касаль, Фернандо Пессоа и многих иных. Среди многочисленных изданий и переизданий его книг – перевод поэмы Джона Мильтона «Возвращенный Рай», опубликованный Российской Академией Наук в серии «Литературные памятники» (2006 г.).Ныне читательскому вниманию предлагаются две оригинальные поэтические книги Александровского – «Факсимиле» и «На задворках мира».