Книги, похожие на «Александр Кузьмич Мартьянов, Три цвета»

В этой книге представлена подборка переводов лирических стихотворений Торквато Тассо. Первая ее часть — избранные стихи, посвященные двум возлюбленным поэта — Лукреции Бендидио и Лауре Пепераре. Они переведены прозой. Вторая часть — стихотворения Тассо, которые положили на музыку композиторы Карло Джезуальдо да Веноза и Клаудио Монтеверди. Они переведены вольным ямбом без рифмы.

Автор этой книги умеет подмечать смешное даже там, где повода для веселья не найдёт больше никто. Его чувство юмора отточено и своеобразно, литературная храбрость безупречна, а художественное воображение не признаёт границ обыденности. В новой книге Георгия Печорина собраны шутливые стихи, остроумные пародии, афоризмы и другие плоды его весёлой музы, уже полюбившиеся тем читателям, кто ищет интеллектуальных развлечений на просторах поэтического Интернета. Книга содержит нецензурную брань.

Всё, что связано с Главным чувством в жизни каждого (безусловно - исключения имеются) человека, то, что волнует наши умы и умы великих людей столько времени, сколько существуем мы! "Что это за Чувство?", - Вы спрашиваете. Ну, конечно же - Любовь! Без неё нельзя прожить на свете, как известно. И автор не может, но Свет без неё он всё-таки нашёл! Нашёл потому, что любил, пусть и без взаимности. Он любил и писал... И вот: перед Вами целая книга - сборник стихотворений, посвященный тому былому Чувству! Любви Вам, Уважаемый Читатель!

Как рождается поэт? – этого никто не знает. Но, если это поэт от Бога, он станет провозвестником будущего, летописцем настоящего и толкователем прошлого. Как это воплощается в одном человеке – непонятно. Но это воплощение читатель почувствует, прикоснувшись к стихам в этом сборнике.