Книги, похожие на «Александр Горностаев, Третье небо»

Размышления и впечатления о новосибирском поэте Ю. Бернадском: И мудрость вечную, как ночью синь морозную, Прольет вселенная на землю в два ковша…

«ПЕРЕКЛИЧКА С ПРОШЛЫМ» — сборник стихотворений, поэм и од, написанных автором в период 2018—2020 гг. Благодаря его произведениям, посвященным выдающимся поэтам, оставившим заметный след на поэтическом небосводе, приходит осознание тесной взаимосвязи поколений — переклички голосов прошлого и настоящего. Автор указывает и на роль поэзии в формировании будущего и возрастании духовности нашей цивилизации, поскольку «Стихи — чудесное земное эхо поэзии, звучащей в небесах».

Центральная тема этой книги стихов – духовная энтропия, сомнение и непонимание, парализующие разум. Вы увидите, как поэтический мир расслаивается под гнётом энтропии. Цепи добра и зла, истины и лжи рвутся, и галерея стихотворений-кристаллов несётся в пучину неопределённости. В то время, как одни произведения по-прежнему остаются наивными и самозабвенными, другие обнажают растущие сомнения и смятение автора. Поэт вдыхает время, чтобы уловить его новые законы, и осознаёт, что меняется сам.

Георг Тракль (1887-1914) - австрийский поэт, визионер и наркоман, которого можно с уверенностью отнести к «проклятым» поэтам. Магия его стиха не поддаётся «расшифровке». Лирический мир находится по ту сторону безумия. Предлагаемая подборка переводов, содержащая 27 стихотворений и несколько фрагментов из стихопрозы поэта, конечно же, не «исчерпывает» всего Тракля и носит, в первую очередь, ознакомительный характер. Тем не менее, даже искушённый читатель, хорошо знакомый с творчеством Тракля, вынесет для себя немало нового из представленных переводов.