Книги, похожие на «Вероника Сооль, Тайник»

Альфонсина Сторни (1892–1938) — самый страстный голос аргентинской поэзии. Голос, вечно вопрошающий о любви, взывающий к любви, требующий любви, молящий о любви, благословляющий и проклинающий любовь. У поэтессы была непростая судьба, и жизнь ее трагически оборвалась в 46 лет. В этой книге вниманию читателей предлагаются переводы ее избранных произведений.

Скользят тени по земле Тучек, ветром уносимых, Сколько мест неисчислимых Оставляют в стороне! Распростёртые объятья Для любимых сохраняйте, Столь горячие желанья На углах не разбазарьте, Всё отдайте по любви!

Это мои зарифмованные мысли и воспоминания. Мне кажется, так они становятся всем более понятными. Порой объяснить трудно то, что чувствуешь, а в стихах помогает магия мелодичности и кажущейся простоты.

Нежная душа человека раскрывайся навстречу Любви, Как это делает природа. «Птицы с юга возвращались, Оживляя небеса, И берёзовая роща, Пробудившись после ночи, Их расслышала вдали, Зашумела, зашептала, Радостно затрепетала От нахлынувшей любви» (2901). «Ожиданием Любви Поскорее крыла наполни И лети навстречу Ей В озарении огней» (2905). «И душа обновится, станет другою» (2907) И, как папоротника цветок, Вдруг расцветёт она» (2916). «Душа — Мелодия для Счастья пришла» (2912). «Нежная, милая, слышишь?»