Книги, похожие на «Аркадий Кисляков, Свобода души. Сборник стихов»

Данная книга представляет собой стихотворное переложение избранных сур и аятов священного Корана. Автором предпринята смелая попытка расширить круг читателей сложного для понимания Божественного откровения, данного через пророка Мухаммада.В целях наилучшего восприятия текста русскоязычной аудиторией вместо арабского имени Творца – Аллах, использовано русское имя Всевышнего – «Бог», арабские имена пророков даны в библейской транскрипции, к малопонятным арабским терминам даны разъясняющие сноски.Благодаря этому литературному приему, а также силе и красоте поэтического образа, трансцендентные реалии Корана стали воспринимаемыми и доступными для понимания самого широкого круга читателей.

Хотите узнать истинную историю мира? Хотите знать, что нас ожидает в будущем? Хотите знать, Кто есть Бог и что Он о нас думает? Каковы Его намерения относительно нас? Какова судьба Израиля? Ответы на все эти и многие другие вопросы вы найдёте, читая книгу Псалтирь. Это также необыкновенно ценная школа общения с Богом и молитвы.Вот почему я переложил эту замечательную книгу в стихи, чтобы обратить на неё особо ваше внимание. Я старался быть как можно ближе к тексту Писания, но при переложении приходиться делать некоторые допуски, которые не искажают основной смысл данного псалма. Если вас заинтересует эта книга, то советую потом прочитать Псалтирь из Библии в русском синодальном переводе. Искренне ваш Станислав Маген.

Сила тех, кто в вере пребывает, Обновляться будет день за днём! Бог детей Своих не оставляет, Все найдут покой и радость в Нём! Если душу что-нибудь тревожит И печаль стучит в твоё окно… Помолись, и Бог тебе поможет, Ведь Ему, мой друг, не всё равно!

«Читайте, люди, это так необходимо», – говорит в своих стихах Михаэль Казакевич.В недобрый коммерческий век как никогда нужны сильные талантливые стихи, которые не замыкаются на земном и не играют с демоническим, а зовут к Небу. Стихи, с помощью которых человек может заглянуть в себя и увидеть не только злое и неприглядное, но и что-то светлое, ясное. И непременно – дорогу к Нему. Путь к любви и душевной, точнее, духовной гармонии.Читайте Казакевича, люди. Это то, что нам сейчас необходимо.