Книги, похожие на «Михаил Меклер, Судьба в точке пространства»

Вот он - Мир, в котором мы живем, и почти постоянно мы находимся в зависимости от материального, от обстоятельств, во власти случая. Что-то пытается поговорить с нами через сердце, обнаружить себя, заявить о себе. Гармония - средство, чтобы придти к себе, лучше понимать себя и я, Вольный Наблюдатель, готов помочь вам в этом.

Сборник лирических, иронических и слегка философических стихов включает вариации и аллюзии на темы Гомера, Пушкина, Пастернака, Мандельштама, Набокова, Бродского и Окуджавы, переводы из Шекспира и Тракля и несколько стихотворений на английском языке.

Всё литературное творчество автора посвящено возрождению духовности и вере в будущее России и человечества. Духовная литература 21-го века — это поиск путей к истокам древности, возвращение к высшим символам Вселенной, какими являются Порядок, Гармония и Красота. Центром Мироздания в философских исканиях человека всегда была, есть и будет Вселенская Любовь, воплощённая поэтами и философами всех тысячелетий в поклонении женщине — Богине Любви. Об этом все произведения автора в философском сборнике.

Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме.В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX – начала XX вв.