Книги, похожие на «Владимир Маяковский, Стихотворения и поэмы»

Поэт парит над временем и пространством, меняя угол зрения читателей. В этот сборник Алкеи вошли избранные стихотворения, написанные в путешествиях, в Сибири и на Кубани. Эта лирика представляет собой поэтическое осмысление процесса творчества и злободневных вопросов современности, посвящения поэтам и писателям, воспоминания, а также стихи из циклов «Под маской скомороха» и «Краснодарье».

Я так мало знаю об отце… Все, что у меня и старшего брата осталось, так это маленький самопальный сборник, склеенный вручную, из вырезок газет прошлого века. На них его стихи, которые он бережно собирал и мечтал издать в собственном сборнике. Прошло много лет, и благодаря новым возможностям нашего времени это стало возможным. К сожалению, отец не дожил до этого счастливого момента. Но я думаю, что я должен осуществить его мечту. Член Союза писателей России Сергей Яременко

В этой книге представлена подборка переводов лирических стихотворений Торквато Тассо. Первая ее часть — избранные стихи, посвященные двум возлюбленным поэта — Лукреции Бендидио и Лауре Пепераре. Они переведены прозой. Вторая часть — стихотворения Тассо, которые положили на музыку композиторы Карло Джезуальдо да Веноза и Клаудио Монтеверди. Они переведены вольным ямбом без рифмы.