Книги, похожие на «Саят-Нова, Стихотворения»

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.

В сборник вошли стихи наиболее популярных дагестанских поэтов XIX века, которых объединяет тема свободолюбия.

Названием этого сборника стала последняя строчка стихотворения, написанного в осеннем путешествии по карельской реке. Вскоре после спокойной воды наш маленький экипаж оказался во власти мощного порога, где судно перевернулось. Я и мои друзья отнеслись к этому событию не как к крушению, но как к приключению. Множество подобных событий сопровождает меня по жизни. Маленький спектакль этого сборника стихов рассказывает о друзьях и “проходимцах”, об ищущих душах и “правильных людях”, о хождении с Богом и пустой религиозности. Мои стихи говорят, что все скоротечно и быстро меняется, но Вечное всегда остается в нашем сердце, если мы Его сохраним.