Книги, похожие на «Роберт Бернс, Стихи Роберта Бернса. В переводе Юрия Лифшица»

В сборник избранных стихотворений Краснодарского автора Шуламиты Чепела вошли стихи разных лет, от самых ранних, романтических и до зрелых, известных в разных уголках страны и за рубежом. Перед нами предстает распахнутое сердце автора, способное вместить весь мир, грустный и веселый, реальный и сказочный. Стихи Шуламиты всегда написаны будто от первого лица, будь то собака, сказочная фея, любящая женщина или погибающая в газовой камере девочка... В оформлении обложи использован собственный рисунок автора книги, под названием "Уеду к морю".

«Смятение» – одна из главных лирических песен Анвара Исмагилова, поэта и музыканта, писателя и бывшего военного моряка, участника легендарной поэтической «Заозёрной школы» (Ростов-Танаис), вошедшей в анналы ЮНЕСКО вместе с Башней Поэтов, названной так после завершения строительства её первым обитателем, автором этой книги.Смятение волн любимого грозного моря и летящей над волнами души, непрерывный поход сквозь время и пространство от Овидия до Борхеса и современных ему друзей-поэтов, от Меотиды до стреляющих гор Чечни и Дагестана, любовь к женщине-подруге, спутнице, матери, предмету обожания и рыцарского преклонения – таковы родовые приметы стихов, песен и прозы – малых фрагментов многолетней поэтической и военной биографии автора, собранных под вечными зубцами «Башни Поэтов-XXI» в попытке описать и осмыслить события не только личной жизни автора, но и грандиозных потрясений конца XX и начала XXI веков.Эта небольшая книга станет значительным событием не только в частной жизни читателей, но и явлением в литературной жизни России и мест рассеяния наших бывших сограждан, знающих и любящих поэзию Непрерывной Птицы – так когда-то назвали Анвара Исмагилова его почитатели. В полёт, друзья!

Лёгкие искренние стихи о чувствах, которые знакомы каждому. Небольшой сборник разделен на два раздела: философские стихи и любовная лирика. И в каждом из произведений читателю откроется маленький мир больших чувств.