Книги, похожие на «Мария Иванова, Стихи и»

Рубаи — четверостишие в восточной поэзии. Рифма строится по схеме «aaba», «aaaa». Газель — стихотворение в восточной поэзии, в котором рифмуется первый бейт (двустишие), далее рифма сохраняется во всех вторых полустишиях каждого последующего бейта. Рифма строится по схеме «aa, ba, ca, da» и т. д. Бейт — двустишие в восточной поэзии. Касыда — большое произведение в восточной поэзии. Состоит из нескольких частей. Рифма строится по схеме «aa, ba, ca, da» и т. д.

В этой книге представлена подборка переводов лирических стихотворений Торквато Тассо. Первая ее часть — избранные стихи, посвященные двум возлюбленным поэта — Лукреции Бендидио и Лауре Пепераре. Они переведены прозой. Вторая часть — стихотворения Тассо, которые положили на музыку композиторы Карло Джезуальдо да Веноза и Клаудио Монтеверди. Они переведены вольным ямбом без рифмы.

Новая книга принадлежащего к метареалистической школе 80-х московского поэта Сергея Строканя, рукопись которой получила номинацию Международной поэтической премии Максимилиана Волошина, возвращает современной поэзии вкус к осязаемой зрительной образности и стремление к углубленному миросозерцанию, родственному медитации.Сергей Строкань отстаивает право поэзии остаться веткой-корнем, не погибшим при рекордных минусовых температурах технократической цивилизации. Корнем, устремленным вверх и поднимающимся над облетающими сезонными смыслами внешней оболочки бытия.

Это переиздание сборника «Дежа Вю», вышедшего в 2008 году в Санкт-Петербурге. Так получилось, что тиража не хватило на всех желающих, да и что такое двести пятьдесят книжечек в масштабе планеты? Современные гаджеты позволяют носить любимую книжечку в электронном виде на планшете или айфоне, а желающие читать сборник по старинке в виде бумажной книги — могут получить нужное количество экземпляров по почте. Теперь это так просто! Приятного Вам прочтения! С любовью, Ваша Татьяна Помысова