Книги, похожие на «Ольга Кот, Стихи»

Перебирая старые фотографии, письма и открытки, вчитываясь в забытые истории, мы невольно останавливаем свой взор на лицах и удивляемся их непохожести на нынешние: в них больше чистоты и одухотворённости… Они словно из какой-то другой жизни, в которую уже никогда не вернуться, лишь можно только заглянуть на мгновение… Автор воодушевился этими образами и написал цикл стихотворений, пытаясь совместить изображения и поэтическое слово, давая старым открыткам вторую жизнь.

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.

Стихи о самом прекрасном, чистом и искреннем чувстве — любовь! С которой под силу свернуть горы, опустошить реки, перевернуть весь мир!