Книги, похожие на «Дмитрий Сергеевич Ионов, Стихи»

Рубаи и четверостишия Андрея Багинского

Все здесь: и гордость, и кротость, инеобузданные слоги.Просто пришел, видать, мой черед изсвоей берлогиВыбраться и предоставить отчет о были:Кем мы хотели, кем стали и кем мыбыли?!Здесь между строк затерялись люди —кто мной судим, и кто меня судит…

Сборник стихов «Рифмы неизвестной поэтессы» представляет собой собрание произведений, для создания которых понадобились эмоции. Одна из основных тем стихотворений, — конечно же, любовь, ведь именно это чувство позволяет найти нужную рифму.

Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец – действительно великий поэт» (Б. Слуцкий). Дополнительную ценность сборнику придают предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.