Книги, похожие на «Николай Александрович Добролюбов, Статья «Times» о праве журналов следить за судебными процессами»

«„НЕвыдающиеся адвокаты“ конца XIX — начала XX веков» — книга о людях, имевших непосредственное отношение к присяжной адвокатуре, но в памяти наших современников не оставшихся такими выдающимися адвокатами, как, например, Федор Плевако. Кто-то из них, прекратив адвокатскую деятельность, стал знаменит совсем в другой сфере, кто-то попал под гнет политических репрессий… В любом случае — это книга о выдающихся личностях, размышляя о жизни и деятельности которых, вряд ли кто останется равнодушным.

Письмо было адресовано Тургеневым М.М. Стасюлевичу. Повесть Тургенева «Странная история» была напечатана в немецком переводе прежде чем в оригинале в России. 10 декабря 1869 г. в газете А. А. Краевского «Голос» была напечатана «Странная история» в обратном переводе с немецкого. Получив этот № «Голоса», Тургенев писал 20 декабря ст. ст. 1869 г. П. В. Анненкову: «…нашел ваше письмо со вложенным презентом на Новый год. На что я привык ко всяким безобразиям, а и меня передернуло. И что за гнусный семинарист переводил!»

«Я нашел такую перетасовку целых партий и лиц, что до сих пор не могу ориентироваться или опознаться, – не могу даже отыскать до сих пор многих моих приятелей. Некоторые из них, которых я отыскивал очутились на высоте недосягаемой, – некоторые, на которых я смотрел до сих пор как на своего брата-прапорщика, теперь глядят почти генералами, так что вселяют даже нечто вроде страха и робости. Вкусы переменились значительно. Что прежде претило, то уже не претит…»