Книги, похожие на «Игорь Николаевич Крончуков, Старые сказания»

Книга представляет собой сборник произведений самых ярких авторов Творческого объединения «О. Б. Е. Л. И. С. К». Читатель найдет в ней стихи на любой вкус: любовную и гражданскую лирику, мистику и эзотерику, юмор и философию. Книга содержит нецензурную брань.

Сборник создан из двух сборников: 1 том Как трудно навстречу к огню 2 том Вечно лишь солнце всегда * * * Я не буду грустить, И не буду я плакать, Раз смогла полюбить И понять нашу землю. Тяжело познавать, Проходить в эти двери, Но я в жизни теперь Ни о чем не жалею.

Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец – действительно великий поэт» (Б. Слуцкий). Дополнительную ценность сборнику придают предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.