Книги, похожие на «Анастасия Александровна Смирнова, Спросить у солнца»

Сборник стихотворений «ф_АБ_ула» — это симбиоз моих собственных мыслей, действий, поступков и событий, сопутствующих этим произведениям. Период жизни наиболее подходящий для того, чтобы назвать его кульминацией или даже прорывом моего литературного катарсиса. Несомненно, сопереживание при прочтении сборника Вами, мой дорогой читатель, будет самой высокой для меня наградой. Хочу выразить благодарность моим близким и друзьям, кто верил в мои духовные силы в период написания произведений.

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.