Книги, похожие на «Светлана Кутузова, Состояние Инь. Сборник стихов»

Почему переводчики лучше чувствуют поэзию? Что важнее - буква или дух стихотворения? Или даже - что-то, так и не высказанное автором, но оставшееся ждать на кончике пера? Эдгар Аллан По, Александр Пушкин, Джон Китс, Николай Гумилев... Прекрасные стихи и прекрасные вопросы, ответы на которые автор ищет вместе с читателем.

Сборник стихов В. Козырева – это целый пласт человеческой жизни. Писавшиеся, когда молчать было невозможно, они – своего рода бунт против серой убогой и безысходной советской действительности времени упадка.Сохранившиеся каким-то чудом, эти стихи – словно крик о помощи из далекого застойного прошлого, окошко в настоящий «тот» мир, где «беспредельно нелюдима эта одурь в нас самих». И все, что остается автору, это искать себя там, где «горизонт, убегающий прочь, размыкает пространство пустыми хвостами комет».Лирическая поэзия с элементами фантастического реализма века прошлого перекликается с днем сегодняшним, в очередной раз подтверждая старую истину: вырастет только то, семена чего ты посадил.Книга рассчитана на широкий круг любителей поэзии старше 14 лет.

«У тебя по-настоящему философско-психологическая поэзия… Главный герой всегда пытается понять, кто он на самом деле, как его воспринимают другие и где настоящее. То есть три героя: герой-мыслитель, его отражение в зеркале собственного сознания и его отражение в глазах окружающих. И во всём ощущение бесконечного подвоха и подрыва. Закручиваешь беспощадно эту спираль ты… Молодец. Экзистенциалист. Наш человек». (Салтыков Максим)