Книги, похожие на «Франческо Петрарка, Сонеты»

Не рассудочная «скрепа», а неразумное пламя сердечной любви. Не холодные молитвы, а непрерывное объяснение в любви к Высшему и сущему. Не поиски национальной идеи, а бытие в огне духовной любви. — Вот идея, способная, по мнению В. Филевского, сообщить единое чувство не только россиянам, но и объединить всё человечество, погибающее от распрей. Вот стержень, определяющий пронзительное содержание этой книги.

Читателю, интересующемуся библейской литературой, предлагается новое прочтение Книги Иова, Книги Екклесиаста (Ветхий Завет) и Евангелия от Матфея (Новый Завет). Стихотворное переложение выполнил поэт и переводчик Ю. Лифшиц. Сложный, глубокий, философски насыщенный текст, изложенный стихами, обретает свежее, органичное звучание, присущее великим книгам изначально. Под пером автора ветхозаветные пророки и евангелист заговорили на более современном, хотя и несколько архаизированном языке.