Книги, похожие на «Анатолий Субботин, Смерть ветра. Книга стихов»

В минуты, когда мир вдруг теряет яркость, а воспоминания дарят только боль от прошлых ошибок, эта необычная книга может стать кнопкой reset. Три цикла стихотворений: «Город мастеров», «Главный герой» и « (Бес) человечное» — помогут нырнуть глубоко под стереотипы современного бытия и вынырнуть в стандарты городских реалий без потери силы собственной личности. Наоборот, такой прыжок позволит расширить и раскрасить индивидуальность в суетливых деловых буднях.

Читателю предлагаются новые переводы испанских поэтов классического периода: Луиса де Гонгоры, Хуаны де ла Крус, Томаса де Ириарте, Густаво Адольфо Беккера и других. Особенность этого сборника в том, что многие стихотворения переведены впервые или малоизвестны широкому читателю. В частности, сонеты и басни Томаса де Ириарте, звучащие неожиданно актуально. Многие современные литераторы с удивлением обнаружат, что и сейчас мало что меняется в их нелёгком труде. Поражает и тонкая психологичность в стихотворениях Хуаны де ла Крус, посвящённых любви. И неподражаемый Густаво Адольфо Беккер – романтик, мистик XIX века, ни с кем не сравнимый. Переводчик попытался создать цельное представление о его творчестве.

Поэтический взгляд из России на историю, культуру и менталитет англосаксов. Автор с иронией относится к англосаксам, их истории, культуре и менталитету. Приятного просмотра. Содержит нецензурную брань.

Преданный лучшим другом, сын купца отправляется в изгнание, где предстаёт перед выбором — сможет ли он отомстить, зная, что этим ставит на кон жизни тех, кого он знал?