Книги, похожие на «Елена Меньшикова, Слезы Гераклита»

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества поэтессы.

Это серия из пяти книг — результат марафона «Круглый год стихи», который не отпускал меня на дистанции с октября 2018 г. по ноябрь 2019 г. Писалось много и легко, сама от себя не ожидала. Более 500 стихотворений стали результатом этой работы. Стоит ставить перед собой трудные задачи, ведь так отрадно понимать, что тебе многое по плечу.

Поэзия Андрея Рапуто интересна своей искренностью и подлинностью лежащих в ее основе чувств. Автор не ограничивает себя рифмами и пробует свои силы в свободном стихосложении. Используя различный поэтический инструментарий, автор раскрывает свое отношение к современной причудливой реальности, реализует в своих стихах синтез визуальных образов и поэтического слова. В книге все иллюстрации выполнены автором.