Книги, похожие на «Славомир Адамович, Славомир Адамович. Переводы»

В книгу вошли избранные стихотворения, написанные автором в разные годы жизни и творчества. Тема любви занимает центральное место в творчестве автора, в ярких образах через это чувство раскрывает его внутренний мир, духовные ценности. Чтение стихов предполагает уединение и внутреннюю душевную работу, заставляет читателя задуматься.

Вся культура — гигантская провокация против мира «нормального». У нас же как принято? Если ты реагируешь на что-либо не так, как все остальные — значит, ты псих, и место тебе сам знаешь где. Потому что большинство из нас привыкли к обычному и понятному. Но есть и другие люди, сверхчувствительные и гиперэмоциональные. У таких людей связь со Вселенной отлажена не так, как у всех остальных. Кроме того, наверное только слегка сумасшедшим открывается то, что не могут видеть абсолютно нормальные…

Стихотворения из книги публиковались в литературных журналах «45 параллель», «Особняк», «Белый ворон», «Поэтоград», «Новый континент», становились финалистами всероссийских и международных конкурсов и фестивалей «Золотая строфа», «Славянские традиции», «Славянская Лира», «Эмигрантская Лира».

Черный сборник — не такой уж «черный». Хотя, как известно, ночь темнее всего перед рассветом. Это выход из собственной тени, встреча по-рассветному ярких лучей. Сборник примирил стихи, которым вот уже больше 20 лет со стихами совершенно новорожденными. Желаю всем видеть за тьмой свет!