Книги, похожие на «Магомед Яшарович Мусаев, Скупая круговерть. Второе издание»

Ю. Лифшиц в переводах сонетов Шекспира показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественности и красоты звучания русского текста. Благодаря самобытному и яркому поэтическому таланту Ю. Лифшица Шекспир подтверждает свою удивительную способность становиться «фактом русской поэзии». В оформлении обложки использована картина голландского художника Ваутера Питерса Крабета II (1594—1644) «Музицирующее общество».

Новая книга стихов Терентия Травника «Девять дорог жизни» соткана из разных жизненных дорог, по которым идет поэт. Музыка стихов Терентия — узнаваемая, ее невозможно спутать ни с какой другой. Это музыка света, где в тишине с нами разговаривает вселенная, Бог… Есть в поэзии Терентия Травника всеобнимающее тепло и всепроникающий свет в каждой строчке, в каждой буковке и точечке — свет и нежнейшая нежность, тихая тихость, чистая чистость, творящая чудеса с читательской душой…

Сборник стихов о любви, о попытках вписаться в собственную жизнь, о том, что когда-то было важно и о том, что будет важно всегда.

Игорь Булатовский (1971) – поэт, переводчик. Книги стихов: «Полуостров» (2003), «Карантин» (2006). Переводы с французского, идиша, немецкого и польского. Лауреат премии Губерта Бурды для молодых поэтов Восточной Европы (2005). Живет в Петербурге.