Книги, похожие на «Евгения Зальцзейлер, Сказ о Б-инь и П-ян»

Моя задача… сохранить при составлении сборника всю свежесть и непосредственность народного рассказа. Для этого я поступаю так: из многочисленных вариантов народной сказки выбираю наиболее интересный, коренной, и обогащаю его из других вариантов яркими языковыми оборотами и сюжетными подробностями. Разумеется, мне приходится при таком собирании сказки из отдельных частей, или «реставрации» ее, дописывать кое-что самому, кое-что видоизменять, дополнять недостающее, но делаю я это в том же стиле – и со всей уверенностью предлагаю читателю подлинно народную сказку, народное творчество со всем богатством языка и особенностями рассказа…

На высокой, высокой горе, под самым небом, среди вечных снегов стоит хрустальный дворец царя Холода. Он весь выстроен из чистейшего льда, и все в нем, начиная с широких диванов, кресел, резных столов, зеркал и кончая подвесками у люстр, – все ледяное…

Евреи — древний и мудрый народ., испытавший немало трагедий, но сохранивший веру в лучшее и любовь к жизни. Все это в полной мере отразилось и в еврейских притчах и сказках, лежащих в основе этой книги. Ее главный герой — Гиллель из Ашкелона, — скорее, собирательный образ умного, ироничного, трудолюбивого, глубоко верующего человека, умеющего найти выход из самых, казалось бы, безвыходных ситуаций. Умом и руками таких людей построен Израиль. Да будет мир — этим людям, и этой земле.