Книги, похожие на «Михаил Константинович Калдузов, Сборник стихов. Быть. Пролог»

Новая книга прекрасного поэта и иллюстратора Александра Власова «Горький шоколад» наполнена горечью и сладостью любви – волшебной, чарующей, преобразующей, идеальной и в то же время тающей с течением времени. Только Поэт с большой буквы может так чувственно, так проникновенно писать о вечном.Книга станет подарком для всех, кто любит стихи. А в качестве своеобразного подарка для всех читателей будут рисунки автора в обрамлении его поэтических строк.

Произведения данного автора являются новой вехой современной поэзии. Даже самый требовательный читатель найдет здесь отклик, не оставивший его равнодушным; будто бы перезвон колоколов, абстрактных по своему содержанию, сливается с мыслью автора произведений. Вошедшие в сборник произведения уносят читателя в глубины таинственности неразгаданной души человека.

В сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчеству Омара Хайяма. Помимо переводов приводятся подстрочники оригиналов из издания Института Востоковедения. Автор призывает к бережному отношению к творчеству Хайяма, к наиболее точной и близкой к оригиналу передаче содержания рубайят и к обязательному указанию того, что именно переводится.

Под Солнцем силами Бытия рождены слагаемые Мира – события состояний и чувства мыслей, константа радуги строф, декор Всесловия к Тебе.