Книги, похожие на «Екатерина Симонова, Сад со льдом»

В книге представлены избранные произведения известного белорусского поэта Миколы Шабовича в переводах Глеба Пудова. Здесь и стихи о Родине, и размышления о жизни, и пейзажная лирика. Однако главной в творчестве поэта является тема любви, которой и посвящено большинство стихотворений.

Сборник стихов 2012 года. Включает 30 стихотворений, написанных автором в 26—27 лет, в жизненный период «крушения мифов». В книге есть религиозно-философская лирика, пейзажные зарисовки, размышления о творчестве (сквозной цикл «Пути Поэта») и о времени, немного «отголосков» (строки о давних чувствах), стихи о животных. Здесь впервые затронута тема материнства. Также присутствует мотив «тряпичной куклы» (сниженный аналог мотива жречества), сменивший прежние раздумья об управлении своей судьбой.

Некий критик назвала одно из этих стихотворений «куличиком из песочницы». Это очень точно и вполне может быть отнесено ко всей книжке.

Зачем нужна поэзия? Затем, что она способна найти наивернейшие слова для точного и в то же время лаконичного описания того, на что прозе потребовались бы целые кипы бумаги. Я же постаралась сделать свои стихи такими, чтобы они были полны смыслов и идей, представляя собой при этом буквально несколько фраз.

Новый сборник стихотворений Глеба Пудова подобен разноцветной византийской мозаике. Каждый ее «кусочек», отражая различные мысли и чувства автора, способствует воплощению в слове его картины мира. Несмотря на минорное настроение многих, особенно лирических, стихотворений, неравнодушный читатель отметит широкий тематический диапазон сборника.