Книги, похожие на «Светлана Саврасова, С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции»

Частный детектив Валерий Деметер и его помощница Иза Кац ищут пропавшего человека. Жена пропавшего уверена, что он ушел к другой женщине. Иза считает, что так оно и есть. Валерий, сам находящийся в процессе развода, имеет другую версию. В любом случае, сначала надо проверить контакты пропавшего в местном клубе эсперантистов…

Этой книгой завершается трилогия «Невыдуманнх историй от Жоры Пенкина». Оказавшись в 1994 году в США, главный герой узнаёт много нового о стране, которая до сих пор была для России за «железным занавесом». Читателю будет интересно взглянуть на эту легендарную страну глазами участкового милиционера, побывать в Пентагоне и на Арлингтонском кладбище, посидеть за партой в Куантико и поздороваться за руку с директором ФБР, пожить в американской семье и половить рыбу в Атлантике.

Это яркое автобиографичное произведение про молодого московского адвоката, который отправился в авантюрное деловое путешествие в Латинскую Америку. Там его ждали острые приключения: угарный клуб, жгучие красавицы, тюрьма и океан. Он прошел по лезвию судьбы, заглянув в бездну, но невидимая рука вернула его обратно в Москву. События, которые повергнут в шок читателя, не самое главное в этой книге. Как пел А. Башлачев: «А что там было в пути? Эти женщины, метры, рубли… Не важно, когда семь кругов бесконечного лада позволят идти наконец не касаясь земли». Главное – это внутренние переживания героя, глубокое чувство внутреннего одиночества, люди вокруг, катарсисы-открытия. В какие-то моменты герой становится настоящим. Таким, какой он есть на самом деле.Содержит нецензурную брань.

Ростовского бизнесмена расстреляли на пороге собственного дома, киллер скрылся. Что это? Кровавый передел сфер влияния? Девяностые вернулись? Пока полиция ищет ответы на поверхности, частный детектив Марк Платов ведет параллельное расследование и распутывает клубок семейных тайн погибшего, уходящих корнями во времена Царской России и ведущих в Париж. Кто же окажется прав? И почему от прошлого нельзя скрыться, даже если ты о нем ничего не знаешь?!