Книги, похожие на «Уильям Шекспир, Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица»

Во вторую книгу «Очарованная душа» поэта Николая Филина вошли три цикла стихов: «Любовь на языке цветов», «Мозаика любви» и «Всем сестрам по серьгам». С помощью удивительного художественного средства-слова, а также разнообразия ритма и мелодий звучания стиха поэт выражает самые глубокие человеческие чувства, позволяя испытать необыкновенное состояние — волшебство поэзии, убежденный в том, что от того, что человек слушает и читает, зависит его судьба.

Если раньше Дани и Лика помогали только людям из своего городка, теперь они решили помочь всему миру. На этот раз им предстоит задача куда более серьёзная, чем те, с которыми они сталкивались раньше. Например, как утешить тех, которые потеряли любимого человека. И разобраться, почему всё-таки от нас уходят те, без которых жизнь теряет все краски. Книга содержит нецензурную брань.

Этот сборник состоит из «песенных» текстов. Некоторые из них уже превратились в песни, другие ждут своего часа. Сюда же вошли и тексты-переделки известных песен. Материал сборника разбит на ряд рубрик. Здесь и любовь, и лирика, и юмор, и просто жизнь. Отдельно можно выделить раздел казачьих песен. Сборник завершает раздел песен сказочных героев, куда включены песни-монологи знакомых персонажей сказок и авторских пьес, написанные на любимые мелодии. Книга содержит нецензурную брань.

«Воистину еврейки молодойМне дорого душевное спасенье.Приди ко мне, прелестный ангел мой,И мирное прими благословенье.Спасти хочу земную красоту!Любезных уст улыбкою довольный,Царю небес и господу-ХристуПою стихи на лире богомольной.Смиренных струн, быть может, наконецЕе пленят церковные напевы,И дух святой сойдет на сердце девы;Властитель он и мыслей и сердец…»