Книги, похожие на «Вальтер Флекс, Рассказы, военные песни сборника «Солнце и щит»»

Читатель держит в руках новое прочтение трагедии У. Шекспира, выполненное поэтом и переводчиком Юрием Лифшицем. Шекспир обнажает в своей пьесе механизмы прихода к власти, и это особенно актуально в наше время. Современная трактовка в сочетании с изысканным слогом делают этот перевод интересным широкому кругу читателей, интересующихся классической литературой. В оформлении обложки использована картина швейцарского и английского художника Иоганна Генриха Фюссли (1741—1825) «Макбет и ведьмы».

Голова упала с одного удара. — Вот голова государственного изменника! — сказал палач, показывая ее народу. Глубокий гул пронесся вокруг. Многие бросились во дворец к подножию эшафота, чтобы омочить платки в крови короля. Солдаты медленно разогнали толпу. Когда почти никого не осталось возле эшафота, тело короля подняли и уложили в деревянный гроб. Люди старались не смотреть друг другу в глаза. Ведь они убили своего короля.

Булат Смогульский посвящает стихи всем солдатам от рядового до генерала, выражая глубокое признание последним, тем, кто вольно или невольно причастен к профессиональному воинскому ремеслу. В своих произведениях он делает попытку выразить свои чувства относительно предмета книги. Автор будет признателен, если сможет приоткрыть некоторые грани человеческой натуры, проявляющей себя в частных эпизодах многогранной человеческой жизни.