Книги, похожие на «Игорь Бухтин, Рассказы и стихи рождённого в СССР. Навеянное»

Белерианд - далеко не солнечное и радостное место. Здесь уже давно ведутся войны по разным причинам. Государства рождаются и умирают в этом кровавом круговороте жизни. В перерывах между турнирами, пирами и сражениями старый рыцарь решил дать пару советов подрастающему поколению защитников королевства.

Лукас Гилморт мечтает стать врачом. Но, как водится, для осуществления его мечты не хватает самой малости — денег. Волшебным образом к нему в руки попадает объявление с вакансией, которая способна изменить всю его жизнь… так ли всё радужно, как кажется парню, и что за странное семейство, куда попадает Лукас… узнаем вместе!

Настоящий перевод шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта», выполненный поэтом Ю. Лифшицем, отличается свежестью трактовки, изящным слогом и глубоким проникновением в оригинал. В переводах сонетов Шекспира Ю. Лифшиц показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл, и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественности и красоты звучания русского текста. При оформлении обложки использована картина английского художника Фредерика Лейтона (1830 — 1896).