Книги, похожие на «Михаил Лермонтов, Преступник»

В книгу переводов Станислава Викторовича Хромова включены переводы стихотворений известного французского поэта XIX века Шарля Бодлера. Переводы Станислава Хромова сохраняют неизменным поэтический строй и передают изящество и смысл оригинала. Многие стихотворения переведены впервые.

«…В холодный, скучный мрак моей печальной ночиС мятежным шумом волн, с сиянием лучей,Я унесу в душе внимательные очиИ милые слова застенчивых речей…»

В поэтической книге «СТОРОНКА» собраны стихи как о родной, земной стороне, так и сторонке неведомой: «…там в ясные, тихие ночи так беpежно вpемя пpядётся, Всё свито так ладно, так плотно, что смеpтушки не pазобpать. И был ли ты, не был на свете, Господь не спеша pазбеpётся. И где та стоpонка?.. С исподу Всё стелется ровная пpядь…» Часть стихотворений ранее была опубликована в сборниках «Волшебные стихи» и «Предместье».