Книги, похожие на «Петр Петрович Котельников, Правда и миф о короле Артуре»

Читатель держит в руках новое прочтение трагедии У. Шекспира, выполненное поэтом и переводчиком Юрием Лифшицем. Шекспир обнажает в своей пьесе механизмы прихода к власти, и это особенно актуально в наше время. Современная трактовка в сочетании с изысканным слогом делают этот перевод интересным широкому кругу читателей, интересующихся классической литературой. В оформлении обложки использована картина швейцарского и английского художника Иоганна Генриха Фюссли (1741—1825) «Макбет и ведьмы».

«Король был прост. Сначала имел сервиз из серебра, потом цинковый, а под Полтавой ел из жестяной миски. Академик Е. В. Тарле пишет: «Он был очень вынослив физически, молчаливо выносил долгое отсутствие привычной пищи и даже свежей, не пахнущей болотом воды. Его воздержанность, суровый, спартанский образ жизни, недоступность соблазнам – все это внушало к нему уважение». Карл XII питался хлебом с маслом, поджаренное на сковородке сало было для него уже лакомством…»

Голова упала с одного удара. — Вот голова государственного изменника! — сказал палач, показывая ее народу. Глубокий гул пронесся вокруг. Многие бросились во дворец к подножию эшафота, чтобы омочить платки в крови короля. Солдаты медленно разогнали толпу. Когда почти никого не осталось возле эшафота, тело короля подняли и уложили в деревянный гроб. Люди старались не смотреть друг другу в глаза. Ведь они убили своего короля.