Книги, похожие на «Игорь Иртеньев, Повестка дна (сборник)»

«ГИМН КОМАРУ» — сборник стихотворений городской лирики разных лет, попытка представить отпечаток судьбы человека на стыке эпох, история мировоззрения личности. Отсылки, заимствования, аллюзии и реминисценции… Стиль написания порой шокирует, порой отсылает к А. С. Пушкину, но что это — эпатаж или дерзость? — предстоит решить каждому читателю самостоятельно.

В первый полный поэтический сборник автора вошли стихи и переводы разных лет; часть их (в том числе перевод «Ворона» Эдгара По) выходила в сборниках «Стихи и переводы» (Наталис, М., 2001, 78 стр.) и «Homo tardus (Поздний человек)» (Критерион, М., 2009, 59 стр.) и нескольких литературных журналах. Бо́льшая часть переводов из Эмили Дикинсон и других англоязычных поэтов публикуется впервые. Переводы сонетов Шекспира вошли в книгу «Уильям Шекспир. Сонеты» (Литературные памятники, Наука, М., 2016). Книга содержит нецензурную брань.

О жизни простыми словами, с годами набравшими вес, Люблю разговаривать с вами — что было, что будет, что есть… Владимир Папкевич

В этот сборник вошли произведения Высоцкого, относящиеся к самым разным темам, стилям и направлениям его многогранного творчества: от язвительных сатир на безобразие реального мира – до колоритных стилизаций под «блатной фольклор», от надрывной военной лирики – до раздирающей душу лирики любовной.