Книги, похожие на «Мариянна Фляш, Попытка перевода»

В сборник вошли лучшие стихи начинающей поэтессы, члена Союза писателей России Екатерины Терехиной. Стихи о природе, о любви, о вечных и нерушимых ценностях — о самом главном, что есть в людских душах. (Большинство стихотворений ранее было опубликовано в сборнике «А в душе моей пахнет ромашками»)

Остановитесь на мгновенье, оглянитесь. Что вы видите? Замечаете ли мелочи, ощущаете ли их не на уровне глаз и ума, а на уровне сердца? С первой страницы автор приглашает читателя шагнуть в тот знакомый мир — мир заоконья, где мы не были с самого детства, мир важности каждой детали, различимости каждого оттенка, мир смыслов без стеснения формой слов. И это не простое жонглирование словами и смыслами, а глубокое погружение в терпкую суть нашего собственного бытия.

А ход событий не случайный, Всё скрыто в нашей голове. Не избегайте замечаний. И всё вернётся к вам вдвойне. Себе и всем желаю силы, Чтоб не молчать, а говорить. И исправлять ошибки, либо… Не старайтесь быть лучше других, старайтесь быть лучше себя. Эта книга моему поседевшему Ангелу! Спасибо, что ты есть!

Суровый климат и живописная уральская природа, люди — это те источники, где автор черпает вдохновение. Романтический склад характера не даёт воображению автора покоя. Стихи пишет с юности. Чувственные животрепещущие, они пробираются до глубин души и перекликаются с философскими нотами. Они разные. Они не могут оставить равнодушными тех, кто ценит Любовь, Дружбу, Доброту, Преданность, Нежность…

Тексты песен, которые могут существовать и как стихотворения. Размышления автора о любви, жизни и смерти, о загадочности человеческих судеб и о том, как пройти свой путь, оставаясь самим собой.