Книги, похожие на «Пабло Неруда, Поэтические переводы. Пабло Неруда»

В книге представлена любовная лирика в четырёх циклах: «Любовная весна», «История одной любви», «Я ранен на охоте» и «Любовная осень». В первом преобладает восторженность, нежность, желание любить, во втором переданы муки любви без взаимности. Третий цикл изображает лирического героя как покорителя женских сердец. Четвёртый повествует о любви людей, умудрённых опытом, когда дела любви кажутся скорее игрой, чем следствием непосредственных чувств. Хотя и саму игру ведёт ведь любовная тоска.

Книга «Пылающая лира» Елены Сомовой целиком построена на эмоциях, в ней жизнь души и свирепость абсурда мироустройства выражены в поэтических произведениях. Стихи «Пылающей лиры» уносят читательский взгляд далеко за пределы быта, в мир воплощений в слове эмоций, порой отрицающих привычную логику бытия, но основа всему в поэзии — человек и его стучащее любовью сердце, принимающее импульсы жизни.

Данная книга представляет собой сборник стихов. Тематика произведений, вошедших в этот сборник, разнообразна. На некоторые стихи написаны песни.