Книги, похожие на «Сергей Шемаханский, Пляска на облаках. Сборник стихов»

Арье (Юрий) Вудка живет со своей семьей в Израиле. Он пишет стихи и богословские труды, как на русском языке, так и на иврите. Первые годы пребывания в Израиле он работал инженером на одном из военных заводов Израиля, а теперь – преподаватель Торы и иврита. Этот человек, блестяще владеющий поэтическим русским языком, вжился в Священный Язык, который он пытается "спасти от накипи бескультурья".В 1969 году Юрий Вудка был студентом в Рязани, когда милицейский стук в дверь прервал обычный ход его жизни на семь лет. Он был приговорен с тремя друзьями к тюрьме за сионистскую пропаганду. Свой срок он отбывал, в том числе, во Владимирской тюрьме. Именно там выкристаллизовалась его философия жизни.Со дня приезда в Израиль Вудка выпустил несколько книг на русском языке и иврите. Подобно многим другим узникам Сиона, он обратился к жанру мемуаров. Не ограничиваясь лагерными историями, он также немало написал про "внутреннее очищение" и про "духовный рост за решеткой". Интересно, что на самые проникновенные места в его книге ссылаются некоторые каббалисты.В лагере Арье сложил немало стихотворений, которые перевел в Израиле на иврит и издал вместе с переводами на иврит Мандельштама, Пастернака, Ахматовой и других любимых русских авторов.Каким узлом Синай меня отметил?И как настигнуть мост через века?Царит над этой танковою степьюЕго непостижимая рука.

Помните то ощущение – когда, проснувшись утром, вы вдруг широко распахнули окно? А там – весна! Земля пробудилась, и мир обновляется. Вы улыбаетесь солнцу! Вам хочется жить и любить! Вы вдыхаете весенний воздух – всей грудью, всеми порами. А под окном в огромной луже – воробьи. Чирикают! Чирикают! Плескаются! И так весь день. Бесконечно. Много ли надо крошечному созданию для полноты жизни? Вы смотрите на них – и вам хорошо и спокойно!Открыв страницу этой книги, вы, может быть, испытаете нечто подобное. Стихи Галины Весновей – это свет и весна, это Любовь, это стремление души человеческой к красоте и совершенству.

«В равнинах Ужаса, на север обращенных,Седой Пастух дождливых ноябрейТрубит несчастие у сломанных дверей –Свой клич к стадам давно похороненных…»

Я собиратель снов, осмысленных и древних, Пронзительно звенящ мой голос из миров. Я тку свою канву из мыслей повседневных, Из жемчугов и грез, отверженных даров. Из бархата луны в прелюдии заката, Из розовых лучей сквозь пену облаков. Я твой нежданный гость, ты знал меня когда-то, Я эхо тонких струн с далеких берегов.