Книги, похожие на «Вера Филенко, Переведи меня (сборник)»

Андрей – самый обыкновенный московский мальчишка из самой обыкновенной семьи. Единственное, что может показаться странным для городского ребёнка: он любит ходить босиком. Когда ему исполняется двенадцать, он бесследно исчезает из запертой квартиры при загадочных обстоятельствах.Странная цыганка рассказывает безутешной матери легенду о Чёрном Драконе, который раз в тысячу лет приходит в наш мир, чтобы забрать человеческое дитя и воспитывать тысячу лет как сына. И когда мальчик станет мужчиной, его ждёт последнее испытание: удержать в руках звезду. Тот, кто выдержит, обретёт право выбора.Пятнадцать лет спустя с дерева на детской площадке напротив многоэтажки спрыгивает взрослый мужчина. От родительского дома его отделяет всего тысяча шагов…Это очень увлекательная, добрая и мудрая сказка.Или не сказка.Надо спросить у Лолы.Но она не ответит.Она не Отец. И не Сын. Она – Дух…

Издательство «Альтернативная литература» представляет сборник рассказов Вадима Чекунова.Номинант на русский Букер-2009 пишет как все – о любви и смерти. С одной разницей: любовь в рассказах Вадима Чекунова всегда обречена, а смерть поворачивается к читателю солнечным детским лицом…

На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс – мудр. Табаки, конечно, не шакал, хотя и любит поживиться чужим добром. Для каждого в Доме есть своя кличка, и один день в нем порой вмещает столько, сколько нам, в Наружности, не прожить и за целую жизнь. Каждого Дом принимает или отвергает. Дом хранит уйму тайн, и банальные «скелеты в шкафах» – лишь самый понятный угол того незримого мира, куда нет хода из Наружности, где перестают действовать привычные законы пространства-времени.Дом – это нечто гораздо большее, чем интернат для детей, от которых отказались родители. Дом – это их отдельная вселенная.