Книги, похожие на «Артур Андреевич Иордан, Памяти революционеров»

«В тумане лики строгих башен,Все очертанья неясны,А дали дымны и красны,И вид огней в предместьях страшен…»

«Плачущая скала», в основу которой положена народная легенда, социальный и психологический контраст между верхушкой общества и простыми горцами.

«…Грянул гром не из тучи…Ах я грешник окаянный!Я себя в восторге чистомДо сегодняшнего полдняНазывал матерьялистом.Был я к Бюхнеру привязан,Покоряясь общей моде,И читал его девицамВ запрещенном переводе…»

Сергей Александровский давно входит в плеяду лучших русских переводчиков зарубежных поэтов-классиков, таких, как Чосер, Спенсер, Александр Монтгомери, Бёрнс, Китс, Хулиан дель Касаль, Фернандо Пессоа и многих иных. Среди многочисленных изданий и переизданий его книг – перевод поэмы Джона Мильтона «Возвращенный Рай», опубликованный Российской Академией Наук в серии «Литературные памятники» (2006 г.).Ныне читательскому вниманию предлагаются две оригинальные поэтические книги Александровского – «Факсимиле» и «На задворках мира».