Книги, похожие на «Людмила Савина, Оглянись… Стихи и проза»

Книга стихов, посвященных взаимосвязи духовного мира человека и природы. Наш мир — это единое целое, понимать это — значит быть в гармонии со всем сущим.

Строки этой книги затронут тончайшие струны Вашей отзывчивой души. Отправляясь в поэтическое путешествие, наслаждайтесь необъятными красотами природы. Вдыхайте конфетные ароматы цветов и ощущайте нежнейшее касание ласкающего Вас ветерка с каждой странички. Станьте одним целым — только Вы и природа. Читайте с удовольствием!

В данной книге содержатся переводы ранее опубликованной известной книги Людмилы Малецкой «Метаморфозы» на английский, французский и польский языки. Книга также содержит оригинал на русском языке. Переводы выполнены умелой рукой автора. Книга «Метаморфозы» — это небольшие зарисовки на тему природы и о красоте мира. Полные гармонии и очарования, окрашенные духовно и философски, они внесут мир и покой в Ваше сердце. Адресована широкому кругу читателей.

Ярким плеском звучат аккорды босоногих дождей, когда: «…их пятки белые сверкают и разбегаются круги от этих шлёпающих танцев…» И вдруг они превращаются в весёлую влюблённую парочку: «А ты украдкой до меня Опять губами дотянулась…» (Сонет 1024) И снова всё замирает на вершине радости: «От нежных милых прикасаний мокрых рук, щёк и размякших в воде поцелуев». А вообразите себя лёгким ветром (1036), а попробуйте ивой стать (1044) — какие знания о себе и о природе вещей приоткроются вам тогда.