Книги, похожие на «Владимир Савчик, Очарованная странница»

Россыпи звёзд… Кажущееся хаотичным расположение звёзд на небе на самом деле определено неведомой нам гармонией космоса. Книга составлена из россыпи стихов и переводов 2010—2017 гг. Эти стихи, такие разные как по форме, так и по духу, объединены общими мотивами, которые присутствуют и в переведённых мною произведениях Сапфо, Франческо Петрарки, Микеланджело, Федерико Гарсиа Лорки, Рикардо Гуиральдеса и Альфонсины Сторни.

Благодарю за подсказки говорящего мне: «Слышишь, я с тобой. Я твой ветер говорливый, Солнечный прибой. Посмотри на мир с любовью, доброе храня, Призови меня, И опять перед тобою Оживёт вдали Музыка Любви» (2126). Или «Мгновенья счастья оберегай» (2128). А вот Он говорит, летая эхом меж деревьями: «Иди туда, в простор ветров, Зовёт Мечта, поёт Любовь» (2129). А потом Он «поднял со дна утонувший голос лилии, и вновь Забрезжил свет — Пришёл рассвет» (2136). Мелодия Любви живёт, звучит, хранит меня.

Синий — это цвет чакры шишковидной железы, позволяющей прозревать в иные времена и пространства. Через рифмы, сложенные в стих или балладу, проживается какое-то неизвестное прошлое, проявленное в произведении. Структуры стихов не соответствуют общепринятым стандартам и сильно отличаются друг от друга. Этот сборник будет интересен тем людям, которые воспринимают поэзию на уровне чувствования. Где сердце? Где душа? Найти и убедиться, что это все при мне. Как раненая птица, лечу — хочу открыться.