Книги, похожие на «Татьяна Олива Моралес, Никифоровна и Горыныч»

Синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД) — проблема, которая с начала 80-х годов вызывает по всему миру все больше дискуссий. Большинство исследователей и медиков ныне считают, что СПИД вызывается не только вирусом (ВИЧ — вирус иммунодефицита человека), но и токсико- и наркоманией, медикаментозной зависимостью и т. д.

Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на английский и двух упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского вариантов этого же рассказа. Упражнение-1 имеет ключ. Рассказ содержит 942 испанских/английских слова и выражения. По сложности книга соответствует уровням В1 — В2. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский и английский языки.

Пособие предназначено для школьников и студентов, а также широкого круга лиц, изучающих испанский язык, оно состоит из 5 рассказов и упражнений на перевод с русского языка на испанский. Упражнения имеют ключи. Весь материал адаптирован по методике © Лингвистический Реаниматор. В конце книги все 5 рассказов даны в неадаптированном виде. Словарный актив материала составляет 783 испанских слова, и может использоваться для чтения «с нуля». Упражнения по сложности соответствуют уровню В2.

Шестьдесят девятый этаж. Бывший глава О. С. Ц. готов поквитаться с Родригесом, который убил его младшего брата и его девушку… Но сейчас не об этом. Эта история имеет параллельную связь со старой русской народной сказкой о кащее на новый лад в мистическом мире, наполненном зомби…