Книги, похожие на «Дмитрий Гаранин, На задних дворах. Проекции: №7»

Владимир Дмитриевич Алейников. Родился в 1946 году. Поэт, писатель, переводчик, художник. Окончил искусствовеческое отделение истфака МГУ. Работал в экспедициях, в школе, в газете. Основатель и лидер легендарного содружества СМОГ. С 1965 года публиковался на Западе. Более четверти века тексты широко распространялись в самиздате. В восьмидесятых переводил поэзию народов СССР. Издаваться на родине стал в период перестройки. Автор многих книг стихов и прозы – воспоминаний о былой эпохе и своих современниках. Лауреат премии Андрея Белого. Член ПЕН-клуба. С 1991 года живёт в Москве и Коктебеле.

В сборнике, кроме поэтических заглядываний в книги русских авторов, помещены: рифмованный перевод «Орфея и Эвридики» великого Р.-М. Рильке, вариации его стихотворений; новые тексты гениального перса О. Хайяма; поэтический взгляд-отношение на «Цветы зла» Шарля Бодлера; а также стихи из стихов по-мужски грустного эстета Поля Верлена, своеобразные вариации стихотворных текстов кобзаря украинской духовности Т.Г. Шевченка и другое.Содержит нецензурную брань.

«Из тонны боли — килограмм любви. Читайте вслух. Пожалуйста, потише». Вы держите в руках первое издание из цикла «Терапия стихами». В этом небольшом сборнике вы найдете силу и спокойствие, ключи к решению некоторых жизненных вопросов. Возможно, вам даже удастся проработать некоторые свои проблемы с помощью гармонии и любви, которые я вложила в эти стихи. Желаю вам приятного путешествия к своей Душе. Не слушайте в этих словах меня, слушайте себя.